語言象徵一個民族的思想、文化、感情、經驗、溝通等心理層面，也與聽神經系統、語言運動中樞等生理器官有關。因此，語言是認識一個民族身心機制的最佳工具。西藏佛教已然成為佛教傳統中最重要的一系，國人皈依修持者日益增多，與藏族上師的往來也越來越密切，若能直接對話，當可提高學習效果，建立堅固的師徒情誼。

本書以日常會話為範疇，簡單易學而實用。編者奕睆居士精修西藏佛教數十年，聲明圓通，定慧等持；作者仁增．索南旺杰出身寧瑪教法世家，擅長藏漢佛學翻譯。他們二人的心血結晶，必是初學藏語者不可或缺。

【常用藏語會話】試讀

【作者簡介】 1971年5月出生於西藏安多一個世代修習寧瑪教法的家庭，1994年畢業於西北民族學院藏語系，同年離開西藏，經尼泊爾到印度達蘭沙拉。曾先後服務於達賴喇嘛私人辦公室與西藏流亡政府圖書檔案館四年。1998年以訪閒學者身份來台，至國立中山大學中文研究所從事中藏文化交流研究，並在該校推廣教育中心開設「西藏語文與宗教文化班」。擅長藏漢佛學翻譯，為各法王、活佛、仁波切擔任即席翻譯近百場。